Viva Brasil - Bristol

 

Cai, cai balão, cai, cai balão,

na rua do sabão

Nao cai nao, nao cai nao,

Cai aqui na minha mão.

 

Ainda em Clima de Festa Junina,  gostariamos de agradecer a todos que compareceram aos eventos realizados neste este de junho:

Sabado dia 13/jun 

O  Grupo Pais e Filhos, em seu encontro mensal,  celebrou Sao Joao com bricadeiras de arraial , comidas tipicas e quadrilha para as crianças.

 

Sabado, 20/jun

Gente animada, comidas típicas e muito forró animaram a Festa Junina promovida pelo Viva Brasil no St. Bonaventure's Club.

 

Um obrigado especial aos todos os colaboradores e aos patrocinadores ( Brazilian Taste, MTW design  Gráfico, Jmotor e Churrascaria Tio Joao) que nos ajudaram a realizar  mais este evento de sucesso. Obrigada!

“ São João dormiu,

São João acordou,

vamos ser compadres

que São João mandou”

 

 

 

Confira as fotos!

 

Um grupo de mulhere bonitas e elegantes se reuniram para um jantar no badaladissimo Restaurante Bordeaux Quay em Bristol na ultima sexa-feira ( 05/06). Foi uma noite muito agradavel, regada a vinho e comida excelente e um bate-papo pra la de interessante.

Mes que vem tem mais. Voce nao vai ficar de fora, vai? Confira as fotos.

Terminamos o último encontro do Pais e Filhos(11/04)  com a certeza feliz de que estamos no caminho certo.

Queremos agradecer mais uma vez a todos os pais que estiveram presentes e a todas as crianças que participaram e mostraram seu talento durante nossa oficina. Parabéns!

Participe voce também! Este é um encontro para toda a familia.

 

Dia –

Horário

Local – 

 

Ė de pequeno que se aprende sobre a cultura do Brasil.

As aulas de Capoeira começaram na maior ginga e os nossos brasileirinhos se divertiram aprendo este esporte internacionalmente conhecido e apreciado.

Parabéns, Claudio, pela brilhante metodologia!

Parabéns, crianças pela empolgação.

 

Obrigada a todos que participaram da AGM , Pais e Filhos e Bazar no último sábado dia 14 de março. Com aprovação dos membros presentes o Comite de Direção ficou assim composto:

 

Lucia Moreira – Presidente

Lou Miranda – Vice Presidente

Arlene Rant – Secretária

Maria Luiza Weiss – Tesoureira

 

Conselheiros :

Alejandra Castro

Carla Perian

Cirlei Cioris

Gabriela Parish

Nina Romagnoli

Josetania Cavendish

Simone Saville

Two members of the Management Committee were in Backwell on Tuesday 10^th March to give the students a demonstration of Brazilian food as part of the school’s “Healthy Week”. Students were amazed after tying some exotic juices (eg. Pineapple + beetroot ) and by the look of the empty plates we were left with, children did  enjoyed the  food !

Thank you all from Backwell Secondary School!

We also had lots of fun!

 

Gostinho de Brasil  na Escola Secundaria de  Backwell

Dois membros da Diretoria do Viva Brasil estiveram  Escola Secundária de  Backwell na terça-feira dia 10 de março  fazendo uma demonstração de comidas brasileiras . Os alunos se surpreenderam ao experimentar sucos exoticos do tipo abacaxi com beterraba e adoraram os pratos apresentados(salpicao, bolo de fuba, pao de queijo etc), basta dizer que não sobrou nada. Queriam saber se podiam comprar os ingredientes por aqui e ficaram pedindo a receita.

A direção da escola gostou tanto do resultado que está analisando a possibilidade de voltarmos em junho para ministrar mini cursos de culinária.

Obrigada a todos da Escola Secundario de Backwell.

Nós também adoramos!

 

ASSEMBLEIA GERAL ANUAL   E   BAZAR - Um evento para toda a familia.

No dia em que empossaremos a nova Diretoria do Viva Brasil, estaremos realizando um Bazar, uma exposição  de trabalhos de alguns membros e uma competição para eleger o bolo mais bonito. Venha conhecer pessoas e fique por dentro dos trabalhos que a Associação vem realizando. O Grupo Pais & Filhos  também será neste dia e funcionará no sistema “drop off” para crianças acima de 3 anos, dando aos pais liberdade para explorar o Bazar.

Estaremos esperando voce! Bebidas (não alcoólicas) e petiscos serão oferecidos.

 

Annual General Meeting (AGM) and Bazaar - An event for the whole family

On the day we will be nominating  the new Management Committee for 2009, we will be having a Bazaar, an exhibition of art work from some members of the Association and a competition to choose the most beautiful cake. Come along ,  meet people and be updated of the activities Viva Brazil has been organising. The Parents & Children’s Group will also be there and will be working in a drop off system (for children  3+) so the parents can explore our Bazaar.

Look forward to seeing you all!  Light refreshments will be available.

 

Data/ date – 14/MAR/09

Horario / Time – 14pm  to 17pm

Local / Venue -  Quaker’s Meeting House

                           300 Gloucester Rd – Horfield

                            BS7 8PD

 

Um sucesso!!

Acho que isso descreve o Encontro do Pais & Filhos que aconteceu no último sábado (14/02).

Obrigada a todos papais e mamaes que participaram e ajudaram a concretizar este encontro.

Princesas, fadas, piratas, bailarinas e um número de super-herois compareceram ao Baile de fantasias , dançaram e se divertiram com todas as brincadeiras.

Um evento para toda a familia.

Valeu!!! Mes que vem , tem mais!

 

Merry Xmas

I don't want to see you crying, looking back or regretting things you have done.
If things make you suffer, I hope you will resist, smile and let love win.
If life can be like this for everybody, that's great, because then I will believe that Christmas exists, that no one needs to be unhappy and that there will always be love in the world.
I wish you a happy Christmas and much love and peace .

To you!

 

Bom Natal

Quero ver você não chorar, não olhar pra traz, nem se arrepender do que faz.
Quero ver o amor vencer, mas se a dor nascer você resistir e sorrir.
Se você pode ser assim, tão enorme assim, eu vou crer.
Que o Natal existe, que ninguém é triste, que no mundo há sempre amor.
Bom Natal, um feliz Natal, muito amor e paz, pra você.
Pra você!
 

 

Thank you to everybody who attended our Christmas Party. It was a wonderful evening. It really felt like we were part of the same family: The Viva Brasil family.

Thank you! You made that event special.

 

Obrigada a todos que compareceram à nossa Festa de Natal e fizeram deste, um evento pra lá de especial.

O espírito de natal reinou e naquela noite , pelo menos, parecia que éramos uma grande familia:  a Familia Viva Brasil.

Obrigada!

 

REVEILLON 2008/2009

Brazilian Beatz e Fiesta estão juntos organizando uma noite de ano Novo pra fugir do frio e celebrar a passagem do ano em estilo Latino/Brasileiro.

Um dos andares do clube tocará todos os ritmos da música brasileira e um outro andar tocará rítmos latinos. O traje é roupa branca e quem vier todo vestido de branco ganhará uma dose de tequila grátis.
Terá também petiscos brasileiros e latinos sendo servidos de cortesia.
O ingresso custará £12 mas a comunidade brasileira (associados) terá um desconto e poderá adquirir antecipadamente por £10. 

Data – 31/Dez/08

Local – Warehouse -  Prince Street, Bristol BS1 4QH

Website: www.brazilianbeatz.co.uk

a partir das 22hs

 

 

 

O Pais e Filhos de novembro foi ação conjunta que reuniu  mamães de muito talento: bijouterias de Nadia Bennedict, bolo de Layla Pegado, cartões de Alessandra Riposati e Luciana Carvalho.

Teve até amigo secreto.

O Natal chegou mais cedo para nós... E nos divertimos bastante.

HO! HO! HO! Feliz Natal!!

 

 

Uma noite maravilhosa, é o minimo que se pode dizer da última Cacacada.   Quem não foi, perdeu... Nossa anfitriã pensou em cada mínimo detalhe para nos fazer sentir bem e é claro, foi muito bem sucedida. O jantar estava ma-ra-vi-lho-so!!!!!  A música, perfeita. Sem contar nas historias mirabolantes de fazer chorar de rir. Tudo perfeito, tudo como tinha de ser. Sem contar que parte do dinheiro arrecadado foi doado ao Viva Brasil , pela anfitria.

Obrigada, Lou! E parabéns!!!  You’ve ticked all the boxes.

Superfantástico amigo!
E como foi  bom  estar contigo no nosso balão!

No encontro deste mes, as  crianças tiveram a oportunidade de soltar a imaginação e embarcar numa aventura no mundo do faz de conta...Um trabalho conjunto  resultou numa fantasia, numa festa de muita  diversão.

Criatividade não faltou.  Alegria,   muito menos.

E assim, fomos sobrevoando o Brasil no nosso Balão Mágico, até que aterrissamos em algum parque ensolarado,  onde um delicioso picnic nos esperava.

Valeu a aventura...

Porque sonhar é preciso!  E faz bem...

 

OBS -

O Pais&Filhos é um evento promovido pelo Viva Brasil que acontece  no segundo sábado de cada mês. Ė um evento para a toda a família, onde as crianças tem a oportunidade de falar português através de jogos e brincadeiras. Participe voce também.

 

Se você é mulher,  gosta de rir e se divertir, não importa se voce ri  ca-ca-ca- ou ha-ha-ha, seu lugar é aqui.

Noite da Cacacada é um evento mensal completamente dedicado `as mulheres.

Neste mes de  fomos ao Bocabar para um aperitivo e uma deliciosa  pizza e muita conversa. A noite estaria completa por ai, mas ainda fomos até o  Warehouse, onde um desfile de moda organizado pelo Brazilian Beatz apimentou a noite de sexta-feira.

A sensualidade da mulher(e Homem!!!) brasileira foi  bem representada e agradou a todos os gostos.

E assim, entre noivas, lutadores,bruxas e até o diabo, nos divertimos muito, até que um anjo (e que anjo!!!) veio nos lembrar que tudo aquilo não era sonho...

Confira as fotos!

O verão ingles deixou muito a desejar mas o Viva Brasil conseguiu manter aceso o calor brasileiro  com a organização e participação em vários eventos:

 

1 – Comemorando o 7 de Setembro com o grupo Ilu Axê  - festa realizada no  Ferry Station com a apresentação desse grupo que já está virando moda.

2 – Brazil Challenge Week – Durante essa semana, crianças de Bristol puderam provar um pouquinho da cultura brasileira através da participação em oficinas com uma abordagem bem brasileira (capoeira, culinária, máscaras de carnaval, etc) em evento realizado pelo Viva Brasil em parceria com o Bristol City Council.

3 – Destaque para Pedro – brasileiro, membro da Associação, que ganhou o 3º Lugar no Campeonato Mundial de Jiu Jitsu Brasileiro(sem quinomo) realizado em Agosto/08 na Califórnia.

4 – O grupo Ilu Axê se apresentou no Carnaval de St Paul deste ano. Destaque para os membros da Associação que participam do grupo : nossa Presidencia Lucia Moreria e Alejandra Castro que arrasa na bateria.

5 – Verão  é tempo de picnic. Já tradicional o picnic na residência do Martin foi um sucesso e mais recente, no Downs, em Bristol, repetimos a dose com muita capoeira.

Confira as fotos.

Comemoramos o 7 de Setembro de uma maneira diferente e divertida. Numa homenagem a todos os soldados que lutaram pela  Independência do Brasil, fizemos um treinamento para formação de soldados. Nem será preciso dizer que os nossos “soldadinhos” participaram de todas as atividades com muito interesse e se divertiram muito também.  Com chapéu e bandeira,  encerraram com um  desfile ao som de uma melodia bastante familiar : marcha soldado.

E pelo menos ali, naquela tarde ensolarada de sábado,  “raiou a liberdade no horizonte do (nosso)  Brasil..."

Obrigada a todos que participaram!

 

Obrigada Geovana por compartilhar conosco seu momento especial.  Feliz Aniversário!!!

 

 

 

 Capoeira e picnic marcaram o evento de verao(???) promovido pelo Viva Brasil. Sem falar na participacao especial de membros da Associacao no Carnaval de St. Paul. Destaque para nossa Presidente que arrasou na apresentacao do Gurpo Ilu Axe. Confira as fotos!